美签签证官懂汉语吗？
之前在领馆工作过一段时间，负责处理美国签证、移民的申请以及续签， 可以很明确的告诉你们，签证官是不懂得中文的，但是！但是！他们能够听得懂简单的普通话和粤语。因为美国签证申请中会有一个面试过程，在面试过程中申请人需要向签证官出示各种证明文件并解答有关询问，有些语言能力较好的申请人会使用带有英文注释的中文文本与签证官交流。然而，这些文字材料签证官基本上只看封面和不熟悉的内容；对于熟悉的内容，例如申请人的个人身份信息、以往赴美记录、申请签证类型以及申请费用缴纳情况，他们是不会看错的，因为这些信息是直接在系统里显示的。
另外，有一些敏感地区的申请人会被请进VIP房间进行面试，在这些申请人当中有会讲英文的中国内地居民（如香港人）或者是具有美签面试经验的外国人，通常他们都能顺利拿到签证。如果遇上不会说英文又属于敏感地区的申请人，他们会安排在后面的时间再审核，同时通知移民局派人调查取证。当然，也不是说全部敏感地区的申请人都会被请进VIP室面试，这要看当时签证官的情绪和申请人所提交的资料而定。
我工作中遇到的大部分签证官都是很有素养的美国人，即使面试中得知申请人是来自香港也会礼貌相待。不过我也遇到过加拿大签证官，他对待华人申请者就很没有耐心，态度很差。
以前在旧金山领事馆工作的时候，有一次遇到过一个亚裔面孔的中国人来申请签证，他一口流利的中文和一口流利的英文让我们很惊讶，然后他就给我们讲了为什么他能熟练说中文的原因.... 那时候我刚到美国不久，刚入职没几天就被派去中国北京大使馆参加一个会议（本人是外国人）我作为美国人当然没有资格进入中国境内，但是作为外交人员是可以和中国公民接触的。
我是最后一个到达中国的，因为要在北京停留几个小时等我到达了才有时间开会。所以我们在机场等了一个多小时吧。我的航班延误了很久才飞到北京。当我到了以后，我和我们组的同事们开始在中国的大使馆里办理签证手续。当时负责签证的是个华裔女工作人员（现在还记得她的样子，她长得很像刘亦菲，真的很漂亮） 我们正在和她用中文聊天的时候，有个看起来应该是亚洲人的男人也来到我们的窗口前说要办签证，他说自己是新加坡人，但是在他的口音中能听出一点东北腔调。
后来经过交谈发现他是移民台湾省的，祖籍辽宁。。。他在和美国人的对话时完全就是一口地道的普通话。。。这真的是让我觉得特别震惊，毕竟我也是东北人。而且他还能讲一口流利的英文，和他沟通没有一点问题。
