到国外学法律听不懂怎么办?
这个题目有点宽泛。 听不懂,是指上课听不懂老师讲的内容呢,还是做作业、考试前听不懂同学讨论的问题和题目? 如果是前者,又分两种情况:
一、上课听不懂教授讲课的内容。这个时候就要看你的GPA够不够用了(笑) 一般来说如果GPA足够高的话,是可以跟学校申请的,让导师或者学校的招生部门给你安排一个测试,根据测试结果提前适应一些基础内容,还是来得及的。但如果GPA不够,那就只能靠自己了。
1.提前预习: 最好能够提前预复习一下课程内容,如果英文能力不够,可以借助翻译软件帮助理解。但这样仍然是不够的,最好能够找到本专业的留学生一起沟通,相互熟悉语言和专业知识,提高听课效率。
2.课后复习: 最好能够整理出课堂所讲授内容的框架,然后用自己的话进行再现,这样做有利于巩固所学知识,并能够在脑海中形成知识体系,有利于后续的消化吸收。另外,自己重新组织内容也是一种很好的练习口语的机会哦~
3.主动提问: 在课堂上,如果有疑问,一定要大胆提出!有时候一个问题或许就能引出一个新的知识点,千万不要因为不好意思而错过。课后也可以找导师或者学长们聊一聊,他们都是非常愿意帮助新生融入新环境的。
二、作业、考试听不懂同学讨论的问题和题目。 这就需要你自身多努力咯~
首先,你必须要认识到,法律英语学习不像其他学科,它是必须付出很多时间和精力去准备的。很多人都在抱怨“时间都花在背法律语法上了!哪里有时间做功课啊!” 其实,在上课的时候,你的大脑同时需要处理的信息是很多的:老师讲的知识点、同学提出的问题、老师对此的回答以及你认为有意义的部分等等……如果之前没有做好预习工作,那么在你听课时就会有一个先入为主的观念,容易忽略掉老师讲授的重要信息。
所以呀,无论英语有多难,功课一定要认真完成!不要让自己以后的进度受到影响。 其次,一定要克服不敢问问题的胆怯心理。就像上面说到的,有问题及时提出来,不仅可以避免自己走弯路,而且也能够加深对知识的理解和记忆。有不会的题目更是要及时解决,不然越积越多就手忙脚乱啦~ 你可以选择一个舒适的环境开始自己的学习之旅——找一个安静的地方,远离电子产品,集中精力,然后:
1.阅读教材: 阅读相关课程教材,了解本学科的基本结构和主要观点。
2.听课笔记: 记下老师的重点内容,包括定义、名称、理论等,方便日后复习。
3.案例分析: 多读案例,特别是带有分析性的案例,这样可以培养自己的法律思路。
4.双语资料: 有时间的时候可以看看双语字幕的法律节目或短片,增强语感。 好啦~以上就是我的小建议咯~希望对你有所帮助❤️