加拿大签证需要公证吗?
不需要,但你要注意公证过的文件必须是中英文对照的 办理留学、移民等长期签证时,除了护照原件以外的全部材料都需要公证件(包括学历证明、无犯罪证明等等),一般由当地能开公证书的公证处负责翻译和公证,不过现在有很多城市已经取消了公证处翻译的功能,因为法律明确规定,公证书上必须有公证员和公证处的盖章,而翻译是另外一个环节,所以有些城市的公证处在给资料做公证的同时会另外收取35元/份的翻译费 公证件分两种:公证处出具的公证书和外国驻华使领馆办理的认证。前者用于中国国内,后者用于国外使用。目前加拿大只承认中国的公证书及使馆认证,而且必须出具中英两种文字,因此如果你准备用中方的公证件去申请加拿大的学习签证的话,那么你的所有证明材料都应当是中文原版的,并且还需要一份经过正规翻译公司翻译的中文英文对照的公证书才有效;反之亦然,如果你的资料都是英文原版以及英文公证书,那么你去申请的时候就要提供中文原版的材料和中文英文对照的公证书才可以。
很多学校会要求学生提供英文的学历证明,在这种情况下就需要先向原来就读的学校索取中英文版本的原始证明,然后请该校开具相应的公证书即可。需要注意的是:1. 所有的中英文对照材料上的内容都必须保持一致;2. 如果有盖章的地方就一定要盖和学校一样的章(例如学校的名称),否则就会因为不符而被拒签!! 如果是直接申请加拿大院校的研究生或博士,那就不存在公证的问题了,因为你的最高学历一般是本科毕业证和学位证,这些材料在出国前就已经被认证过了,到加拿大之后直接向学校出示原件就行了,学校会直接给你开具入学通知书并帮你将资料转到移民局。