新西兰母语是什么意思？
我猜题主想问的是“新西兰第一语言”的意思吧！ 新西兰官方正式的语言是英语，这毫无争议。 但在新西兰的南岛部分，尤其在南岛东南部的乡村地区，人口的大部分讲毛利语。毛利语不仅是新西兰的“国语（official language）”，而且还是“第一语言（first language）”，这个术语指的是一个人与其父母、祖父母、曾祖父母等一代代先人的母语。毛利语在新西兰的官方地位比汉语高很多——汉语在新西兰属于“第二语言”(second language). 有趣的是，尽管毛利语在新西兰有上述多种正式称谓，但它在语法和词汇上的确属于“现代语言”，因为它的发展受近代欧洲诸语言的影响，特别是英国和澳洲英语的影响。
关于语言的“族系(family)”有很多分类方法，比较常见的分法是将所有的语言分为 “印欧语系 (Indo-European)" 和 "亚非语系(Afro-Asiatic)”. 毛利语属于 “亚洲语系” 的分支，它与夏威夷语、马来语和菲律宾语同属一个语系。 而中文与日语都属于 “印欧语系” 的分支。 所以从语言家族的角度来看，虽然中文和毛利语看起来似乎风马牛不相及，但它们其实是有共同的祖先的。